Stimate client, din cauza procedurilor de mentenanță a sistemului, în perioada sâmbătă 22:00 – duminică 07:00, catalogul nu este accesibil. Vă mulțumim pentru înțelegere.

Tisztelt Ügyfelünk! Rendszerkarbantartás miatt szombat 21:00-tól vasárnap 6:00-ig(CET) a katalógus nem elérhető. Megértésüket köszönjük.

Sehr geehrte Kunden, wegen Wartungsarbeiten ist unser Online-Katalog von Samstag, 21:00 Uhr bis Sonntag, 06:00 (CET) Uhr nicht erreichbar. Wir bedanken uns für Ihr Verständnis.

Dear Customer, due to system maintenance procedures, between Saturday 9:00 PM and Sunday 6:00 AM CET (Saturday, 10:00 PM and Sunday 7:00 AM (EET)), the catalogue is not accessible. Thank you for your comprehension.

Vázeny zákaznik ! Vdosledku údrzby v sobota od 21:00 do nedeľa do 6:00(CET) katalóg nebude dostupny, za pochopenie vopred dakujeme !

Spoštovani, obveščamo vas, da zaradi vzdrževalnih del v sobota od 21:00 do nedelja do 6:00(CET) ni možna prijava v B2B spletno aplikacijo. Hvala za razumevanje.